1. Inicio
  2. Trabajos
  3. Intérprete OPI/VRI Inglés-Español – Bono por Firma

Acerca de Kreato Global

Fundada en 2020, Kreato Language Group LLC ofrece servicios de externalización de procesos de negocio y servicios lingüísticos profesionales que ayudan a las organizaciones a superar las barreras de comunicación en entornos de atención médica, legal, financiera, de servicio al cliente y de servicios sociales.

Nuestros servicios incluyen interpretación telefónica (OPI), interpretación remota por video (VRI), interpretación presencial y Lengua de Señas Americana (ASL). Estamos comprometidos a ofrecer una comunicación precisa, confiable y culturalmente sensible, al tiempo que construimos un entorno de apoyo para nuestros profesionales remotos.

Acerca del puesto

Buscamos intérpretes experimentados de inglés-español con base en Latinoamérica para unirse a nuestro equipo remoto en un puesto combinado de interpretación telefónica (OPI) e interpretación remota por video (VRI) a partir de octubre de 2026.

Como intérprete, facilitará una comunicación clara y precisa entre personas que hablan inglés y español en entornos médicos, de servicios sociales, de atención al cliente y financieros. Utilizará técnicas de interpretación consecutiva para garantizar que todas las partes se entiendan mutuquement, manteniendo la profesionalidad, la imparcialidad, la confidencialidad y la precisión.

Importante: Se requiere un mínimo de seis meses de experiencia profesional verificable en interpretación remota OPI y/o VRI. No se considerarán los candidatos sin la experiencia requerida.

¿Por qué unirse a Kreato Global?

  • Pago Garantizado: Reciba un pago por cada hora elegible registrada, incluido el tiempo dedicado a atender llamadas y a esperar en la cola, sujeto a los términos del programa aplicable.

  • Bono de Firma: Gane un bono adicional de acuerdo con los requisitos de elegibilidad del programa.

  • Bonos por Desempeño: Sea recompensado por cumplir con los estándares de desempeño y calidad establecidos.

  • Bonos por Adherencia al Horario: Gane incentivos adicionales por mantener una asistencia confiable y cumplir con el horario, sujeto a los requisitos del programa.

  • Oportunidades de Horas Extra: Aumente sus ingresos a través de los turnos de horas extra disponibles.

  • Trabajo 100% Remoto: Trabaje desde casa sin desplazamientos diarios.

  • Semana Laboral Estructurada: Trabaje cinco días a la semana, con dos días libres programados.

  • Entorno de Equipo de Apoyo: Únase a un equipo profesional que valora la precisión, la confiabilidad, la colaboración y la mejora continua.

Los montos de los bonos, los criterios de elegibilidad y los términos del programa aplicables se comunicarán durante el proceso de reclutamiento.

Cualificaciones Clave

  • Experiencia Requerida: Al menos seis meses de experiencia profesional verificable brindando interpretación remota OPI y/o VRI de inglés a español.

  • Dominio del Inglés: Fluidez avanzada en inglés, como mínimo nivel C1, con sólidas habilidades de comunicación oral y escrita.

  • Dominio del Español: Fluidez nativa o a nivel nativo en español, con excelente comprensión y habilidades de escucha activa.

  • Habilidades de Interpretación: Capacidad para realizar una interpretación consecutiva precisa, completa, imparcial y profesional.

  • Terminología Especializada: Sólido conocimiento de terminología médica, financiera y de servicios sociales.

  • Confidencialidad y Cumplimiento: Comprensión de la privacidad del paciente, la confidencialidad y los requisitos relacionados con HIPAA.

  • Profesionalismo: Excelente atención al detalle, escucha activa, compostura emocional y la capacidad de mantenerse neutral en situaciones delicadas.

  • Confiabilidad: Compromiso con la asistencia, la adherencia al horario, los estándares de calidad y los procedimientos operativos establecidos.

  • Preparación para el Trabajo Remoto: Capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno tranquilo y profesional con una conexión a Internet por cable confiable.

Requisitos Técnicos

Todos los candidatos deben cumplir con los siguientes requisitos técnicos para ser elegibles para la incorporación.

Conexión a Internet

  • Una conexión a Internet estable y confiable.

  • Un cable Ethernet conectado directamente al enrutador o módem.

  • No se permite Wi-Fi.

Auriculares USB Aprobados

Solo se aceptan auriculares USB aprobados y compatibles con el cliente. No se permiten auriculares Bluetooth, auriculares mono ni micrófonos integrados.

Los modelos aprobados incluyen:

  • Logitech H390

  • Jabra serie GN / Jabra serie Evolve

  • Microsoft LifeChat LX-6000

  • Plantronics Blackwire C3220

  • Dell Plantronics

  • HP Stereo USB Headset G2

El modelo exacto de auriculares debe cumplir con las especificaciones técnicas y los requisitos de aprobación del cliente.

Computadora y Video

  • Procesador: Intel Core i5, 6ª generación o más reciente.

  • Cámara web: Resolución de 720p o 1080p.

  • Navegador: Una versión actualizada de Chrome, Safari, Microsoft Edge o Firefox.

  • Entorno de trabajo: Un espacio tranquilo y libre de distracciones adecuado para sesiones de interpretación confidenciales.

Fecha de Inicio

Octubre de 2026

Los candidatos seleccionados deben estar disponibles para completar los requisitos de reclutamiento, verificación técnica e incorporación al cliente antes de su fecha de inicio asignada.

¿Listo para postularse?

Si tiene al menos seis meses de experiencia en interpretación remota OPI/VRI, cumple con los requisitos de dominio del inglés y español, y tiene el equipo técnico requerido, le animamos a postularse.

Únase a Kreato Global y ayude a tender puentes en las barreras del idioma a través de una comunicación significativa y de alta calidad.

¡Postúlese hoy para ser considerado para nuestra incorporación de octubre de 2026!

Publicado originalmente en Himalayas

Salario

USD 0

Mensual

Trabajo Remoto

Para postulantes en: El Salvador

Resumen del Trabajo
Trabajo Publicado:
hace 1 semana
Expiración del Trabajo:
en 1 mes
Tipo de Trabajo
Por contrato
Rol del Trabajo
Asesor/a de Atención al Cliente
Educación
Licenciatura
Experiencia
2 años
Total de Vacantes
1
Profesión
Bioquímico/a

Compartir este empleo:

Ubicación

El Salvador


EmpleosTech
Obtené la app de EmpleosTech Acceso rápido a empleos tech, notificaciones y soporte offline