Revisor Cruzado de Medios

Sobre nosotros

En Envato, damos a los profesionales creativos los medios para prosperar.

Estamos aquí para ayudar a los creativos a dar vida a sus ideas, potenciar sus flujos de trabajo y brindarles un conjunto de herramientas incomparable que pueden usar en cualquier lugar. Con acceso ilimitado a recursos de clase mundial, herramientas innovadoras de IA y tutoriales prácticos, ofrecemos lo que los creativos necesitan hoy y seguimos evolucionando nuestra oferta. A medida que la IA transforma el panorama creativo, nos comprometemos a construir lo que viene en el futuro.

Somos una empresa con propósito y desde hace tiempo hemos adoptado formas de trabajo flexibles e inclusivas. Estamos orgullosos de la cultura conectada que hemos construido en nuestro equipo global. Nuestros valores: El cliente primero, Construir nuestro futuro, Hacerlo realidad y Abrazar la diversidad guían todo lo que hacemos, dando forma a cómo trabajamos y crecemos.

Sobre el puesto

Proporciona capacidad de revisión de contenido confiable y de alta calidad, inicialmente enfocada en Plantillas para impresión, Redes sociales y categorías relacionadas de Gráficos.

El puesto está diseñado para ampliar progresivamente su cobertura mediante capacitación cruzada estructurada y calibración, desarrollando la capacidad de revisar categorías adicionales de Gráficos generales y medios a medida que evolucionen las necesidades operativas.

El puesto también apoya la mejora continua mediante el intercambio de conocimientos, la retroalimentación sobre procesos y el uso eficaz de las herramientas de revisión, incluidos los flujos de trabajo asistidos por IA.

Ofrece orientación, mentoría, calibración y apoyo para flujos de trabajo impulsados por IA para impulsar la mejora continua de la Biblioteca de Envato.

Lo que harás

• Revisar de forma independiente Plantillas para impresión, plantillas para redes sociales, Gráficos generales y otros recursos de diseño relacionados según los estándares técnicos, estéticos, de usabilidad y del mercado.
• Realizar revisiones prácticas de Fotografía, Video, Gráficos en movimiento y otros medios según las guías documentadas y la calibración específica de cada categoría; ajustar la capacidad según las prioridades de la cola.
• Evaluar archivos fuente editables, diseño, tipografía, estructura de archivos, compatibilidad, originalidad, metadatos y la usabilidad general para el cliente según corresponda a cada categoría.
• Gestionar evaluaciones de contenido complejas, ambiguas, escaladas y relacionadas con la integridad; escalar las preocupaciones legales o de propiedad intelectual a través de los canales establecidos.
• Dirigir calibraciones de revisores, apoyar la interpretación de las guías y orientar a los revisores para mejorar la precisión y consistencia entre categorías.
• Colaborar con los Líderes de Equipo y Operaciones de Contenido para supervisar los volúmenes entrantes, las colas con antigüedad, la productividad y la calidad de las revisiones, apoyando la reasignación de carga de trabajo cuando sea necesario.
• Validar los resultados de las revisiones asistidas por IA, identificar falsos positivos y negativos, y proporcionar ejemplos y retroalimentación para mejorar las verificaciones automatizadas y las herramientas de revisión.
• Colaborar con Operaciones, Desarrolladores y Especialistas en Contenido en la simplificación de flujos de trabajo, mejoras de la plataforma de revisión y mejoras de procesos.
• Usar Zendesk y otros sistemas internos para documentar las escalaciones de autores/clientes y garantizar un seguimiento oportuno cuando corresponda.
• Evaluar los portafolios de los autores y proporcionar retroalimentación clara y constructiva conforme a las guías de Envato y los estándares de contenido.
• Mantener una asignación flexible de la capacidad de revisión entre las categorías calibradas, adaptándose a los volúmenes entrantes, los niveles de acumulación y las prioridades operativas en coordinación con los Líderes de Equipo.
• Participar activamente en una hoja de ruta de capacitación cruzada estructurada, alcanzando la capacidad de revisión independiente en colas adicionales de Gráficos dentro de los primeros seis meses y apoyando una cobertura entre categorías más amplia en un plazo de doce meses.

Sobre ti

• Más de 2 años de experiencia profesional en diseño gráfico, control de calidad de contenido creativo, revisión de contenido de stock o una disciplina relacionada con medios digitales.
• Experiencia avanzada en Plantillas para impresión y Gráficos generales, incluyendo tipografía, diseño, preimpresión/preparación para impresión, archivos editables y estándares técnicos de calidad.
• Dominio de Adobe Illustrator, Photoshop e InDesign; conocimiento práctico de Keynote, PowerPoint y Google Slides y sus limitaciones de formato.
• Experiencia práctica revisando o produciendo fotografía y video, con la capacidad y disposición para realizar revisiones prácticas multimedia tras la calibración.
• Familiaridad operativa con formatos de medios creativos, metadatos, licencias, derechos de autor, propiedad intelectual y consideraciones sobre autorizaciones de modelos y propiedades, además de los estándares de calidad del mercado.
• Experiencia usando sistemas de revisión, métricas de calidad y herramientas asistidas por IA; capacidad para evaluar críticamente las decisiones automatizadas y sugerir mejoras.
• Sólidas habilidades de coaching, buen criterio independiente y retroalimentación escrita clara; excelente dominio del inglés y el español escritos y hablados.

La vida en Envato

Somos una empresa con propósito y desde hace tiempo hemos adoptado formas de trabajo flexibles e inclusivas. Estamos orgullosos de la cultura conectada que hemos construido en nuestro equipo global. Nuestros valores: El cliente primero, Construir nuestro futuro, Hacerlo realidad y Abrazar la diversidad guían todo lo que hacemos, dando forma a cómo trabajamos y crecemos.

Nuestros beneficios en México incluyen 30 días de pago de bono navideño, 12 días de vacaciones en tu primer año, un bono vacacional del 100%, vales mensuales de despensa, un fondo de ahorro del 5%, seguro médico privado, oficina en casa, presupuestos para conexión de equipo y aprendizaje, apoyo para el bienestar y el estudio, licencia de voluntariado, licencia parental remunerada generosa, acceso a todos nuestros productos, la opción de trabajar desde otra ubicación remota hasta por 3 meses al año, además de nuestro beneficio Conoce México para ayudarte a explorar más de México.

Puedes leer más sobre nosotros en nuestro blog, incluidas las noticias sobre nuestra adquisición por Shutterstock Inc en 2024.

Algunas cosas antes de postularte

En Envato abrazamos la diversidad y queremos asegurarnos de que todas las personas que se postulan para un puesto con nosotros tengan una experiencia inclusiva. Contratar en Envato no es un mero trámite; queremos saber qué te apasiona, cuáles son nuestras experiencias de vida y qué crees que puedes aportar al equipo.

También creemos firmemente en el uso de la IA, y eso incluye cómo contratamos. Podemos usar herramientas de IA para apoyar nuestro proceso de reclutamiento, pero no reemplazan el juicio humano. Nuestras personas siempre toman las decisiones finales de contratación.

Agradecemos el tiempo que te has tomado para postularte a Envato y nos comprometemos a responder a cada solicitante.

Al enviar tu solicitud, aceptas nuestra Política de Privacidad. Te recomendamos leerla antes de postularte para entender cómo recopilamos, usamos y manejamos tu información personal.

Compensación

Información adicional