Ingeniero de Diseño de Controles (EPMS), CDE
Hmm, I need to translate the full text, not just the title. Here is the complete translation:
Controls Design Engineer (EPMS), CDE AWS Infrastructure Services owns the design, planning, delivery, and operation of all AWS global infrastructure. In other words, we're the people who keep the cloud running. We support all AWS data centers and all of the servers, storage, networking, power, and cooling equipment that ensure our customers have continual access to the innovation they rely on. We work on the most challenging problems, with thousands of variables impacting the supply chain — and we're looking for talented people who want to help. You'll join a diverse team of software, hardware, and network engineers, supply chain specialists, security experts, operations managers, and other vital roles. You'll collaborate with people across AWS to help us deliver the highest standards for safety and security while providing seemingly infinite capacity at the lowest possible cost for our customers. And you'll experience an inclusive culture that welcomes bold ideas and empowers you to own them to completion.
The AWS Data Center Global Services team is looking for an exceptional individual to contribute to the Controls & Technology organization by joining the Controls Design Engineering team (CDE). The CDE primary responsibility is to track, document, communicate and enhance global data center design standards with a focus on control, automation and electrical power monitoring systems.
At Amazon, we're working to be the most customer-centric company on earth. To get there, we need talented, bright, and driven people. This is your chance to make history by joining a company whose potential has no limits.
The ideal candidate will need a wide-ranging background in data center environmental controls systems, IT infrastructure, networking, mechanical facility operations, electrical power monitoring, project management and strong leadership skills.
If you are passionate about the Customer Experience, think and act with a global perspective and have the ability to contribute to sophisticated innovations in the area of building controls and automation initiatives, this is the challenge you are looking for!
Controls Design Engineering (CDE)
The CDE team provides Building Management System (BMS) and Electrical Power Monitoring System (EPMS) design coordination globally.
The team's goal is to deliver consistent standards for data center controls systems, as well as overall mechanical and electrical design practices. Due to the critical nature and complexity of designing, installing, and maintaining a BMS/EPMS, the CDE team is the primary owner of the associated specification, points list, Basis of Design and scope documents within a large infrastructure engineering team.
The CDE team is a single point of contact for multiple internal and external customers, uniting the efforts associated with:
- New construction builds
- Legacy site enhancement projects
I apologize: the input was cut off, and my previous response mistakenly left the text in English. Here is the proper Spanish translation of the full text provided:
Ingeniero de Diseño de Controles (EPMS), CDE
Los Servicios de Infraestructura de AWS son responsables del diseño, la planificación, la entrega y la operación de toda la infraestructura global de AWS. En otras palabras, somos las personas que mantienen la nube en funcionamiento. Damos soporte a todos los centros de datos de AWS y a todos los servidores, equipos de almacenamiento, redes, energía y refrigeración que garantizan que nuestros clientes tengan acceso continuo a la innovación en la que confían. Trabajamos en los problemas más complejos, con miles de variables que afectan a la cadena de suministro, y buscamos personas talentosas que quieran ayudar. Te unirás a un equipo diverso de ingenieros de software, hardware y redes, especialistas en cadena de suministro, expertos en seguridad, gerentes de operaciones y otros roles fundamentales. Colaborarás con personas de toda AWS para ayudarnos a ofrecer los más altos estándares de seguridad y protección, al tiempo que proporcionamos una capacidad aparentemente infinita al menor costo posible para nuestros clientes. Y experimentarás una cultura inclusiva que acoge las ideas audaces y te capacita para llevarlas a buen término.
El equipo Global de Servicios de Centros de Datos de AWS busca a una persona excepcional para contribuir a la organización de Controles y Tecnología, uniéndose al equipo de Ingeniería de Diseño de Controles (CDE). La responsabilidad principal del CDE es hacer seguimiento, documentar, comunicar y mejorar los estándares globales de diseño de centros de datos, con enfoque en los sistemas de control, automatización y monitoreo de energía eléctrica.
En Amazon, trabajamos para ser la empresa más centrada en el cliente del mundo. Para lograrlo, necesitamos personas talentosas, brillantes y con determinación. Esta es tu oportunidad de hacer historia uniéndote a una empresa cuyo potencial no tiene límites.
La candidata o candidato ideal necesitará una amplia formación en sistemas de control ambiental de centros de datos, infraestructura de TI, redes, operaciones de instalaciones mecánicas, monitoreo de energía eléctrica, gestión de proyectos y sólidas habilidades de liderazgo.
Si te apasiona la Experiencia del Cliente, piensas y actúas con una perspectiva global y tienes la capacidad de contribuir a innovaciones sofisticadas en el ámbito de los controles de edificios y las iniciativas de automatización, ¡este es el desafío que buscas!
Ingeniería de Diseño de Controles (CDE)
El equipo CDE proporciona coordinación de diseño de Sistemas de Gestión de Edificios (BMS) y Sistemas de Monitoreo de Energía Eléctrica (EPMS) a nivel global.
El objetivo del equipo es ofrecer estándares coherentes para los sistemas de control de centros de datos, así como para las prácticas generales de diseño mecánico y eléctrico. Debido a la naturaleza crítica y la complejidad del diseño, instalación y mantenimiento de un BMS/EPMS, el equipo CDE es el propietario principal de la especificación, la lista de puntos, la Base de Diseño y los documentos de alcance asociados dentro de un gran equipo de ingeniería de infraestructura.
El equipo CDE es un punto de contacto único para múltiples clientes internos y externos, unificando los esfuerzos asociados con:
- Construcciones nuevas
- Proyectos de mejora de sitios heredados
