1038 - Ingeniero de Software (Migración de Observabilidad) · Sr · Remoto · LATAM

Descargo de responsabilidad – Lectura obligatoria: Compromiso y enfoque. Este puesto requiere dedicación a tiempo completo, con prioridad clara para los proyectos de Darwoft durante el horario de trabajo establecido. No es compatible con otros compromisos profesionales a tiempo completo. Cualquier actividad profesional adicional debe informarse con antelación y no debe interferir con las responsabilidades ni con el horario de este puesto.

Sobre Darwoft

Darwoft es una software factory que desarrolla soluciones de software a medida y ofrece servicios de staff augmentation de TI para clientes internacionales, principalmente en Estados Unidos y Latinoamérica. Nos asociamos con startups y empresas de alto crecimiento para construir productos digitales de alto impacto. Nuestra cultura está centrada en las personas, en la calidad técnica, en las relaciones a largo plazo y en una mentalidad colaborativa. Combinamos la excelencia técnica con la cercanía humana.

Senior Software Engineer — Migración de Observabilidad | Contractor Global

Información general

• Ubicación: Remoto (Global)
• Tipo de contrato: Contractor
• Industria / Proyecto: Fintech / IA conversacional e Infraestructura
• Zona horaria: Coordinación con equipos de EE. UU. / LATAM / Global
• Nivel de inglés: Avanzado (C1)

Sobre el puesto

Buscamos un Senior Software Engineer para apoyar y ejecutar una migración crítica de observabilidad. En este rol, liderarás la transición de la telemetría de nuestras aplicaciones e infraestructura desde New Relic hacia una arquitectura moderna basada en el OpenTelemetry (OTel) Collector. Serás responsable de reinstrumentar aplicaciones, actualizar manifiestos de infraestructura, validar las salidas de telemetría y garantizar una cobertura de monitoreo continua en nuestro ecosistema de alta escala, sin comprometer la visibilidad operativa.

Responsabilidades principales

• Migrar la instrumentación existente de las aplicaciones, el tracing y las configuraciones de telemetría de New Relic a OpenTelemetry.
• Actualizar archivos de configuración YAML, variables de entorno y manifiestos de despliegue según los estándares de arquitectura establecidos.
• Ejecutar pruebas unitarias y suites de validación para verificar que la telemetría se genera, transforma y exporta correctamente a los backends de destino.
• Realizar análisis de brechas de telemetría, comparando los datos existentes de New Relic con las salidas de OTel para identificar trazas, métricas, logs o atributos de recursos faltantes.
• Colaborar en la actualización de dashboards, documentación de monitoreo y guías de resolución de problemas para reflejar la arquitectura OTel.
• Investigar errores de recolección y exportación de telemetría, identificando causas raíz y colaborando con los ingenieros de plataforma core en casos límite complejos.
• Mantener un seguimiento y reporte claros del progreso de implementación, los casos límite y los posibles riesgos de la migración.

Requisitos

Imprescindibles:

• Experiencia comprobada en ingeniería de software con dominio de al menos un lenguaje moderno (Java, Python, Go o JavaScript/TypeScript).
• Experiencia práctica con conceptos de OpenTelemetry (OTel), incluyendo distributed tracing, métricas, logs y configuraciones del OTel Collector.
• Amplia experiencia en paradigmas de observabilidad en la nube y en la transición desde plataformas heredadas como New Relic.
• Sólidos conocimientos de HTTP, APIs, configuraciones basadas en entornos, y lectura/modificación de manifiestos YAML/JSON complejos.
• Sólida formación en testing de software, depuración, análisis de logs y validación de datos de telemetría de alta cardinalidad.
• Familiaridad con flujos modernos de entrega de software (Git, PRs, pipelines de CI/CD).

Deseables:

• Experiencia operando o configurando OTel Collectors en Kubernetes o entornos containerizados.
• Conocimientos de FinOps y estrategias de optimización de costos relacionadas con las tasas de ingestión de telemetría.

Entregables clave y criterios de éxito

• Ejecución: Instrumentación de aplicaciones actualizada con éxito, configuraciones del OTel Collector validadas y entrega de telemetría de extremo a extremo verificada hacia los backends designados.
• Documentación: Documentación técnica, checklists de migración y runbooks actualizados.
• Calidad y continuidad: Cero pérdida de cobertura crítica de monitoreo durante la ventana de migración, con todos los pull requests pasando las pruebas automatizadas y las revisiones de código.

Qué ofrecemos (Contractor)

• Acuerdo de contratación con pago en USD.
• Trabajo 100% remoto en un entorno internacional.
• Acceso a los feriados nacionales argentinos.
• Participación directa en la modernización de la observabilidad de la plataforma core de un ecosistema fintech de alto crecimiento.
• Desarrollo profesional, plataformas de aprendizaje y programas de referidos.

Explora esta y otras oportunidades en:www.darwoft.com/careers

Publicado originalmente en Himalayas