EmpleosTech Academy · Inglés para el trabajo

Sello EmpleosTech Gratis

Inglés profesional para trabajo remoto: reuniones, email y comunicación asincrónica

Frases, estructuras y errores a evitar para participar en reuniones, escribir emails claros y comunicarte por Slack o Teams con equipos de Estados Unidos. Para hispanohablantes con inglés intermedio.

6 lecciones · Duración aproximada: 1 h 17 min · Nivel: intermedio · Gratis

VR ET

Tu tutor en este curso

Valentina Ríos Tutor EmpleosTech

Tutora de inglés para el trabajo

Acompaña a candidatos de Latinoamérica con inglés intermedio a comunicarse con equipos de Estados Unidos: entrevistas, reuniones, emails y mensajes a reclutadores. Sus cursos usan modelos de respuesta explicados en español.

Perfil de tutoría del equipo de EmpleosTech Academy. Las consultas sobre el curso las responde el equipo de EmpleosTech. Hacer una consulta · Ver el perfil de Valentina

DIPLOMA DE FINALIZACIÓN • EMPLEOSTECH ACADEMY • VERIFICABLE

Este curso termina con diploma de finalización

Aprobás la evaluación final y emitimos tu diploma con enlace de verificación. La credencial se acredita en tu perfil de candidato y en tu CV.

Para quién es

Hispanohablantes de Latinoamérica con inglés intermedio (entienden y se hacen entender, pero se traban en reuniones rápidas o al escribir) que trabajan o quieren trabajar en remoto para empresas de Estados Unidos.

Qué vas a saber hacer al terminar

  • Vas a saber entrar a una reunión en inglés, pedir que repitan o aclaren sin sonar brusco y meterte en la conversación para aportar.
  • Vas a saber dar tu opinión y disentir con cortesía usando la estructura reconocer, discrepar, dar la razón y proponer, y cerrar la reunión con action items y un mensaje de seguimiento.
  • Vas a saber escribir un email profesional con asunto específico, el pedido en la primera línea, la escala de cortesía adecuada y fechas con zona horaria.
  • Vas a saber avisar un retraso, reconocer un error y decir que no por escrito ofreciendo alternativas, evitando las frases con fama de hostiles.
  • Vas a saber comunicarte en Slack o Teams con mensajes completos, status updates que se leen y manejo correcto de los husos horarios de Estados Unidos.
  • Vas a saber armar una rutina semanal con frasario personal y corrección para salir de la meseta del nivel intermedio.

Si tenés inglés intermedio y querés trabajar en remoto para una empresa de Estados Unidos, el problema rara vez es la gramática. Es la velocidad de una reunión donde nadie frena, el email que escribís con la estructura del español, el mensaje de Slack que genera tres preguntas de aclaración y la reunión recurrente que se corre una hora en marzo sin que nadie te avise.

Este curso va directo a esas situaciones. Cada lección trae frases reales en inglés con su explicación en español, ejemplos completos (un email de pedido, un aviso de retraso, un resumen de reunión, un status update) y una sección con los errores más comunes de quienes hablamos español, incluidos los falsos amigos que pueden costarte una relación de trabajo. Al final de cada lección hay un ejercicio corto para practicar lo visto.

La última lección propone una rutina semanal de quince a veinticinco minutos por día para que sigas mejorando después del curso, con un frasario personal y formas concretas de conseguir corrección en un equipo remoto.

Temario

1. Reuniones en inglés

  1. Entrar a una reunión en inglés y participar sin perderte · Lección de muestra
  2. Opinar, disentir con cortesía y cerrar la reunión con seguimiento · Con cuenta de candidato

2. Email profesional

  1. Email profesional: asunto, tono y cómo pedir cosas · Con cuenta de candidato
  2. Malas noticias, retrasos y cómo decir que no por escrito · Con cuenta de candidato

3. Comunicación asincrónica y rutina de mejora

  1. Slack, Teams y husos horarios: comunicarte sin estar conectados al mismo tiempo · Con cuenta de candidato
  2. Una rutina semanal para seguir mejorando · Con cuenta de candidato

505 ofertas activas en EmpleosTech piden las habilidades de este curso. (calculado el 03/10/2026)

Habilidades del curso

  • English
  • comunicación
  • Inglés
  • trabajo remoto

Ofertas activas que piden estas habilidades

Qué recibís al aprobar

Un diploma de finalización EmpleosTech con tu nombre, el curso, la fecha y un código de verificación. La credencial aparece en tu perfil de candidato, visible para empresas y reclutadores. No es una certificación oficial: es una señal verificable de que completaste el curso y aprobaste la evaluación.

Preguntas frecuentes

¿El curso es gratis?

Sí. Los cursos con sello EmpleosTech son gratuitos y no vencen mientras estén publicados.

¿Necesito registrarme?

La lección 1 se puede leer sin cuenta. Desde la lección 2 hace falta una cuenta de candidato gratuita.

¿Cómo es la evaluación?

Son 10 preguntas de opción múltiple sorteadas de un banco. Se aprueba con 70 %. Si no aprobás, podés volver a intentar a las 24 horas.

¿Qué es el diploma de finalización?

Un documento con código de verificación que indica que completaste el curso y aprobaste la evaluación. No es una certificación oficial ni una acreditación.

Última revisión: 03/10/2026

Contenido elaborado con asistencia de IA y revisado por EmpleosTech.

¿Enseñás? Publicá tu curso en Academy

Lista de espera para instructores externos: cursos gratuitos o pagos, con revisión editorial y diploma para tus alumnos.

Quiero publicar un curso
EmpleosTech
Obtené la app de EmpleosTech Acceso rápido a empleos tech, notificaciones y soporte offline